al/pages
1
0
Fork 0
mirror of https://git.acl.cool/al/pages.git synced 2025-12-16 04:21:17 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

added suaqsuese; need to fix block quotes not surrounded by <p> and noto sans blockquote (and <p>) line spacing.

Browse source
This commit is contained in:
Alexander 2025-10-29 15:20:10 -04:00
parent fc7213d12f
commit 3459ff6652
8 changed files with 75 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
acl.cool/site/writings/suaqsuese.dj Normal file
View file

@ -0,0 +1,23 @@
# Ké Suaqsuese po ké\
# Jiao Abarahamchuaq
Here's the Lord's Prayer, translated into the constructed language [Toaq](https://toaq.net).
{.toaq-latin}
> Hóı ké naqpao ı̂me, jü nıe hóa súoga, jıaobo ké chua sûq ba.\
> Ké regu ruai po súq bï, sha ti hóq nı́ ba.\
> Ké tı̣aojai sûq bï, juna hóq tı̂ gája nạ́sıu hao hóq tî súoga ba.\
> Do súq íme ké nam po tú chaq ba.\
> Ruao súq ı́me nạ́sıu ruao ı́me ꝡé sạcheom cû íme hóa ba.\
> Caq súq íme cá ꝡá aojaı ı́me báq huı búru ꝡá gıcıa bebọcheom ı́me ba.
And in English, in case you need it.
> Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.\
> Thy kingdom come,\
> thy will be done, on earth, as it is in heaven.\
> Give us this day our daily bread\
> and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us;\
> and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
I'll likely update this page as I come up with better translations.